?

Log in

Henshin Heroes
LIFE & White night lyrics [Tokuyama Hidenori] 
28th-Jun-2009 09:35 pm
To kick things off, I bring romanized lyrics to two of my favorite songs by Tokuyama Hidenori from his Score BeAt mini album.

As a reminder, or for anyone that might not know, Tokuyama Hidenori was Yaguruma/Kick Hopper (my favorite Rider) in Kamen Rider Kabuto, and Hiroto/Go-On Gold in Go-onger, and is awesome in his own right. And some of you might remember LIFE from the BL movie Ai no Kotodama, in which he starred with Saito Yasuka...

LIFE

履き潰した靴で 雨に曇る街 彷徨う
狭く 肩寄せ合う 場所から抜け出して

君の声の中に借り間見えた寂しさにも
忙しい日常が冷たく降り注ぐ

あの頃の記憶や 誰かの呟きが
僕を迷わせる事も あるけれども

君のそばにいたい
そして 向き合いたい
こんな時代に 生きているけど
なにも変えられない
誰も振り向かない
そんな言葉を蹴散らして

いつも 一人じゃない
今も 越えられない
悲しい夜を過ごしてても
雨上がりの朝焼けに 君の手をとって

星も見えぬ様な暗闇の中に浮かんだ
優しさを見つけたら僕らは強くなる

上辺だけの夢や 華やかな記憶が
僕を惑わせる時もあるけれども

いつもそばにいたい
それに理由はない
たまに不安を口にするけど
何も変えられない
誰も振り向かない
そんな言葉を蹴散らして

今日も 一人じゃない
今も 越えられない
悲しい夜を過ごしてても
雨上がりの朝焼けに 君の手をとって

君のそばにいたい
そして 向き合いたい
こんな時代に 生きているけど
なにも変えられない
誰も振り向かない
そんな言葉を蹴散らして

いつも 一人じゃない
今も 越えられない
悲しい夜を過ごしてても
雨上がりの朝焼けに 君の手をとって
hakitsubushita kutsu de ame ni kumorumachi samayou
semaku katayoseau basho kara nukedashite

kimi no koe no naka ni karima mieta sabishisa ni mo
isogashii nichijou ga tsumetaku furisosogu

ano koro no kiokuya dare ka no tsuboyaki ga
boku wo mayowaseru koto mo arukeredomo

kimi no soba ni itai
soshite mukiaitai
konna jidai ni ikiteirukedo
nani mo kaerarenai
dare mo furimukanai
sonna kotoba wo kechirashite

itsu mo hitori janai
ima mo koerarenai
kanashii yoru wo sugoshitetemo
ameagari no asayakeni kimi no te wo totte

hoshi mo mie nuyouna kurayami no naka ni ukanda
yasashisa wo mitsuketara bokura wa tsuyoku naru

uwabe dake no yume ya hanayaka na kioku ga
boku wo madowaseru toki mo arukeredomo

itsumo soba ni itai
sore ni ryuu wa nai
tama ni fuan wo kuchinisurukedo
nani mo kaerarenai
dare mo furimukanai
sonna kotoba wo kechirashite

kyou mo hitori janai
ima mo koerarenai
kanashii yoru wo sugoshitetemo
ameagari no asayakeni kimi no te wo totte

kimi no soba ni itai
soshite mukiaitai
konna jidai ni ikiteirukedo
nani mo kaerarenai
dare mo furimukanai
sonna kotoba wo kechirashite

itsu mo hitori janai
ima mo koerarenai
kanashii yoru wo sugoshitetemo
ameagari no asayakeni kimi no te wo totte


White night

Shizumi hajimeta taiyou ga ima
kakeru kotonaku toki wo niramu
chiheisen wo yoko ni zurashita
sono kodou sono koe nukumori ga
hiza wo kakaeru boku ni fureru
sukoshi hikari ga mieta ki ga shitanda

Nana maru maru digitaru ga
mukishitsu ni yami hikisaite hajimaru nichijou
nemuke ga ushirogami hiki tabacco de sono te tachikitte
shakai e tobidasu

T.V. news ja kyatapira tsukisusumu
kyou no sekai wa shogyoumujou
kibun shidai de junpuumanpan

Shizumi hajimeta taiyou ga ima kakeru kotonaku toki wo niramu
shiheisen wo yoko ni zurashita
sono kodou sono koe nukumori ga
hiza wo kakaeru boku ni fureru
sukoshi hikari ga mieta ki ga shitanda
ikou tsuranaru daichi e
Soko kara bokura wa ashita wo hajimeru

Kyuu maru maru timecard ni
kyou mo gimon fuujikonde hajimaru nichijou
[dohou?] ga hibiku office de
toumei ningen sanagarani jibun wo uchikesu

Umi no mukou taihou ga narihibiku
kyou mo sekai wa shouchuu honran
jibun shidai de kibun joushou

Ugoki hajimeta taiyou ga ima
kakeru kotonaku toki wo niramu
chiheisen wo yoko ni zurashita
sono koto sono koe nukumori ga
hiza wo kakaeru boku ni fureru
sukoshi hikari ga mieta ki ga shitanda
ikou sara naru daichi e
sokokara bokura no ashita ga hajimaru

Shizumi hajimeta taiyou ga ima
kakeru kotonaku toki wo niramu
chiheisen wo yoko ni zurashita
sono kodou sono koe nukumori ga
yami ni obieru boku ni fureru
donna kikkake de bokura kono yo wo sarudarou

Ugoki hajimeta taiyou ga ima
kakeru kotonaku toki wo niramu
chiheisen wo yoko ni zurashite ikou
saranaru daichi e
sokokara bokura no ashita ga hajimaru




My apologies for any mistakes (do point them out if you find any, though!).
Abed/Annie
Comments 
29th-Jun-2009 10:58 am (UTC)
I rabu LIFE. *_* One of my favorite songs of Hide ♥
29th-Jun-2009 01:10 pm (UTC)
Mine too, obviously. And since you know that ballads are not my favorite in general, you kow that means I really REALLY like it. :D/
This page was loaded Mar 25th 2017, 5:51 am GMT.